The present article presents a study of past awards dealing with the question as to whether a recourse-to-national-courts requirement provided for in some bilateral investment treaties (BITs) may be bypassed by operation of a mostfavoured- nation (MFN) clause contained in the same BIT. We posit that a more careful application of the rules of treaty interpretation contained in Articles 31 and 3…