esalahan Pengucapan Bahasa Indonesia pada Penutur Asing dalam Kanal Youtube Nihongo Mantappu (Sebuah Kajian Fonologi)

rohmah surtini; dr. h. nawawi, m.si.;

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bentuk kesalahan berbahasa bidang
fonologi beserta dampak kesalahan berbahasa memengaruhi pemahaman makna oleh
audiens. Sumber data yang digunakan pada penelitian ini berupa video vlog dari akun
youtube Nihongo Mantappu. Data yang digunakan dalam penelitian ini berupa sebuah
dialog saat berkomunikasi dalam video vlog yang dipublikasikan di aplikasi youtube.
Penelitian ini berupa deskriptif kualitatif yang menganalisis bentuk kesalahan berbahasa
beserta dampaknya bagi audiens yang menonton video vlog Nihongo Mantappu. Data
dikumpulkan dengan mengklasifikasi jenis-jenis kesalahan berbahasa dengan berupa
transkrip dari video vlog yang diteliti oleh penulis kemudian dianalisis menggunakan
teori dari Mantasiah R. dan Yusri. Temuan dari penelitian ini dimasukan kedalam bentuk
tabel pengumpulan data lalu adanya pembahasan secara detail dan dikaitkan dengan
teori. Hasil penelitian kesalahan berbahasa terdapat 64 data secara keseluruhan, yaitu
Kesalahan Pengucapan Fonem berjumlah 36 data, Kesalahan Penambahan Fonem
berjumlah 13 data, Kesalahan Penghilangan Fonem berjumlah 9 data, dan Kesalahan
Intonasi Pemenggalan Kata berjumlah 6 data. Faktor penyebab terjadinya kesalahan
berbahasa berkaitan dengan penutur yang sudah terbiasa menggunakan Bahasa pertama (Bahasa Ibu) dan belum terlalu memahami struktur kalimat pada Bahasa kedua.