Alih Kode dan Campur Kode dalam Novel Rasa Karya Tere Liye

indah irta dewi; dr. hj. wini tarmin, m.hum;

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis wujud dan faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode yang terdapat dalam novel Rasa karya Tere Liye. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Data dalam penelitian ini berupa kata, frasa dan kalimat percakapan yang mengandung wujud dan faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode. Sumber data dalam penelitian ini adalah novel Rasa karya Tere Liye. Teknik
pengumpulan data menggunakan teknik baca dan catat. Teknik analisis data menggunakan
analisis isi. Hasil yang ditemukan terdapat wujud alih kode ke luar hanya 1 data, faktor
penyebab terjadinya alih kode seperti penutur, wujud campur kode ke luar sebanyak 201 data
dan wujud campur kode ke dalam sebanyak 9 data serta faktor penyebab terjadinya campur
kode seperti identifikasi peranan dan untuk menjelaskan atau menafsirkan. Pada wujud campur
kode ke luar data yang paling dominan yaitu pada kata “Miss/ Ma’am” karena sering
digunakan oleh siswa untuk sapaan wanita atau guru yang dihormati dalam lingkungan sekolah dengan menggunakan bahasa Inggris dan wujud campur kode ke dalam data yang paling dominan yaitu pada kata “Kepret” karena dalam melakukan percakapan orang tersebut menggambarkan ekspresi bercanda dengan menggunakan bahasa Betawi.