Analisis Penggunaan Adverbia yang Besinonim Yatto, Kekkyoku dan Tsuini dalam Kumpulan Soal Nihongo Nouryokushiken Level 2

dr. andi sessu, m.si. ; dr. adityo ari wibowo, m.m.; yuni masrokhah, m.hum; ana natalia, m.pd.;

Yurieke Sylvi Lutfiana Putri: Analisis Penggunaan Adverbia yang Besinonim
Yatto, Kekkyoku dan Tsuini dalam Kumpulan Soal Nihongo Nouryokushiken Level
2. Skripsi, Jakarta : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas
Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA. 2018.
Salah satu keunikan dalam bahasa Jepang banyak terdapat sinonim (Ruigigo).
Sinonim (Ruigigo) adalah ada dua atau lebih kata yang maknanya mirip meskipun
bentuknya berbeda. Kata yatto, kekkyoku dan tsuini adalah salah satu jenis
adverbia (Fukushi). Ketiga kata tersebut memiliki makna yang sama. Penelitian
ini berfokus pada analisis makna adverbia (Fukushi) penggunaan yatto, kekkyoku
dan tsuini serta dapatkah kata tersebut saling menggantikan dalam kumpulan soal
nihongo nouryokushiken Level 2. Metode penelitian yang digunakan dalam
penelitian ini adalah metode analisis deskriptif. Data sekunder dalam penelitian ini
adalah Kumpulan buku soal nihongo nouryokushiken level 2. Teknik dan prosedur
pengumpulan data adalah dengan Studi Pustaka, Analisis Komponen Diagnostik.
Peneliti juga menggunakan teknik subtitusi. Hasil analisis menjelaskan bahwa
penggunaan adverbia yatto, kekkyoku dan tsuini terdapat persamaan makna yaitu
akhirnya, namun ketiga adverbia tersebut memiliki perbedaan fungsi penggunaan.
Yatto hanya dapat digunakan dalam nuansa positif, kekkyoku dalam nuansa negatif
dan tsuini dapat digunakan pada kedua nuansa. Ketiga adverbia tersebut bersifat
informal.