Analisis Kontrastif Pronomina Persona dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Inggris

ahmad subaki, s.e., m.m., ak., ca., cpa. ;sumardi, s.e., m.si.; drs. sudjianto, m.hum.; akbar nadjar hendra, s.s., m.pd.;

Nurchairina, analisis kontrastif pronomina persona dalam bahasa Jepang dan
bahasa Inggris. Skripsi, Jakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan ,
Universitas Muhammadiyah Prof.DR.Hamka, 2018.
Tujuan dari penelitian ini adalah pertama, untuk mengetahui memahami
penggunaan pronomina persona dalam bahasa Jepang dan bahasa Inggris. Kedua
untuk memahami persamaan dan perbedaan pada pronomina persona dalam
bahasa Jepang dan bahasa Inggris. Metode yang digunakan dalam penelitian ini
adalah analisis deskriptif-kontrastif, yaitu mendeskripsikan pronomina persona
dalam bahasa Jepang dan bahasa Inggris. Kemudian membandingkan untuk
mencari persamaan dan perbedaan yang terdapat pada pronomina persona dalam
bahasa Jepang dan bahasa Inggris. Hasil yang telah diperoleh dari penelitian ini
adalah mengetahui jenis-jenis penggunaan pronomina persona dalam bahasa
Jepang seperti, watashi (私) untuk kata ganti saya, kimi (君) untuk kata ganti
kamu, kanojo (彼女) untuk kata ganti dia perempuan. Sedangkan pronomina
persona dalam bahasa Inggris seperti, me untuk kata ganti saya, we untuk kata
ganti kami, he untuk kata ganti dia laki-laki. Perbedaannya yaitu penggunaan
pronomina persona dalam bahasa Jepang berdasarkan hubungan sosial. Sedangkan
dalam bahasa Inggris berdasarkan fungsi dalam kalimat.