Analisis Ruigigo Setsuzokushi Shikamo, Sarani, Dan Omakeni Dalam Majalah More Tahun 2018

m. nurrasyidin, s.e., m.si ; mulyaning wulan., s.e., m.ak; akbar nadjar hendra, s.s., m.pd; yuni masrokhah, m.hum;

Liza Yuliana. Analisis Ruigigo Setsuzokushi Shikamo, Sarani, dan Omakeni dalam Majalah More (モア) tahun 2018. Skripsi, Jakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA. 2018.
Setsuzokushi yang bersinonim cukup sulit untuk dipadankan ke dalam bahasa Indonesia. Shikamo, sarani dan omakeni adalah salah satu diantaranya yang memiliki makna sama yaitu untuk menambahkan pernyataan sebelumnya. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui makna, penggunaan, persamaan, dan perbedaan dan kapan ketiga setsuzokushi tersebut dapat atau tidak saling menggantikan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Teknik analisis yang digunakan adalah teknik analisis komponen makna dan teknik substitusi. Data dalam penelitian ini menggunakan jitsurei yang diperoleh dari majalah More 2018 berjumlah 33 data, 12 data shikamo, 15 data sarani, dan 6 data omakeni. Hasil dari penelitian ini menyatakan bahwa shikamo, sarani, dan omakeni memiliki makna menambahkan pernyataan mengenai hal/perkara sebelumnya. Terdapat persamaan pada fungsi secara umum yaitu menyambungkan kata dengan kata, anak kalimat dengan anak kalimat dan kalimat dengan kalimat. Tetapi pada kondisi tertentu terdapat perbedaan pada fungsi dan penggunaannya. Perbedaanya, shikamo berfungsi sebagai menambahkan pernyataan secara khusus mengenai hal sebelumnya, sarani menambahkan pernyataan bertambah kuatnya taraf sesuatu dan Omakeni untuk menambahkan pernyataan yang terkesan baik atau buruk bagi pembicara. Kemudian ketiga setsuzokushi tersebut adakala dapat atau tidak saling menggantikan pada kondisi tertentu.