Interferensi Dialek Betawi Dalam Bahasa Indonesia Pada Buku Sebelas Colen Di Malam Lebaran Karya Chairil Gibran Ramadhan Serta Implikasinya Pada Pembelajaran Bahasa Indonesia Di SMA

fitria rahmi; dr. h. sukardi, m.pd; drs. h. yamin, m.pd;

Hilwa Murdiyanti. Interferensi Dialek Betawi dalam Bahasa Indonesia Pada
Buku Sebelas Colen Di Malam Lebaran Karya Chairil Gibran Ramadhan serta
Implikasinya Pada Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Skripsi. Jakarta:
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Prof. Dr.
HAMKA, 2017.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk interferensi dialek
Betawi dalam bahasa indonesia pada buku kumpulan cerpen Sebelas Colen Di
Malam Lebaran Karya Chairil Gibran Ramadhan yaitu interferensi morfologis
dalam bentuk kata, imbuhan atau afiksasi dan pengulangan atau reduplikasi.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini ialah metode deskriptif kualitatif.
Objek yang digunakan dalam penelitian ini adalah bentuk interferensi dialek
Betawi dalam bahasa Indonesia pada buku kumpulan cerpen cerpen Sebelas Colen
Di Malam Lebaran Karya Chairil Gibran Ramadhan yang dipilih 4 cerpen
dengan jumlah kesalahan terbanyak.
Hasil penelitian data yang diperoleh terdapat banyak interferensi dialek
Betawi dalam buku kumpulan cerpen Sebelas Colen Di Malam Lebaran Karya
Chairil Gibran Ramadhan dengan perincian, sebanyak 452 dari 715 kata yang
terinterferensi dalam kategori bentuk kata, 91 kata dari 715 kata yang
terinterferensi pada kategori prefiks, 75 kata dari 715 kata yang terinterferensi
pada kategori sufiks, 53 kata dari 715 kata yang terinterferensi pada kategori
konfiks dan 44 kata dari 715 kata yang terinterferensi pada kategori reduplikasi.
Namun, tidak ditemukan interferensi pada kategori infiks. Dengan demikian dapat
disimpulkan bahwa banyak terjadi interferensi dalam buku kumpulan cerpen
Sebelas Colen Di Malam Lebaran Karya Chairil Gibran Ramadhan. Hal ini
disebabkan oleh latar yang digunakan dalam cerpen ialah suku Betawi dan penulis
merupakan keturunan suku Betawi. Selain itu proses terjadinya interferensi dialek
Betawi dalam buku kumpulan cerpen Sebelas Colen Di Malam Lebaran Karya
Chairil Gibran Ramadhan sudah dijelaskan dalam hasil peneliatian