Analisis Penggunaan Aizuchi Bahasa Jepang dalam Drama My Boss My Hero

drs. h. sudjianto, m.hum; dra. hj. rina sukmara, m.pd;

Moh Ainur Rahman. Analisis Penggunaan Aizuchi Bahasa Jepang dalam Drama My Boss My Hero Episode 1-3. Skripsi. Jakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA, 2016.
Aizuchi adalah ungkapan dalam bahasa Jepang yang berfungsi untuk menunjukkan bahwa lawan bicara memberikan tanggapan dan memahami isi topik pembicaraan yang diucapkan oleh pembicara. Dalam percakapan bahasa Jepang, lawan bicara mengucapkan kata-kata pendek seperti, hai, un soudesune dan lain-lain. Aizuchi bukanlah suatu jawaban, namun merupakan hal yang sangat penting dalam percakapan dengan orang Jepang. Aizuchi banyak ditemukan dalam drama Jepang, salah satunya dalam drama My Boss My Hero. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui ungkapan aizuchi apa saja yang digunakan dalam drama My Boss My Hero. Selain itu, untuk mengetauhi fungsi dan penggunaan aizuchi pada drama tersebut. Metode penelitian yang digunakan adalah deskrptif kualitatif. Dari hasil penelitian, dalam drama My Boss My Hero terdapat penggunaan ungkapan aizuchi seperti hai, iesu, iie, no, iya, un, ee, wakatta, haa, sou, wakatteru, souka, souda, honkika, sounanoka, dan wakarimasen. Akan tetapi, dalam drama tersebut lebih sering menggunakan ungkapan aizuchishi (haa) dan ungkapan aizuchi kurikaeshi. Kemudian terdapat 5 fungsi ungkapan aizuchi yaitu aizuchi digunakan sebagai tanda mendengarkan lawan bicara, aizuchi sebagai tanda memahami, aizuchi sebagai tanda sependapat, aizuchi sebagai tanda menolak, dan aizuchi sebagai tanda menyatakan perasaan.