Penggunaan Afiks Asing Dalam Bahasa Indonesia Pada Kolom Ekonomi Harian Kompas Dan Implikasinya Terhadap Pembelajaran Bahasa Indonesia Di SMA

guritno; drs. dede hasanudin, m.hum; yamin, s.pd., m.pd;

Meiarti Yofita Anggriani. Penggunaan Afiks Asing Dalam Bahasa Indonesia Pada Kolom Ekonomi Harian Kompas dan Implikasinya Terhadap Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Skripsi. Jakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA, 2015.
Penelitian ini bertujuan untuk menemukan penggunaan afiks asing dalam bahasa Indonesia yang terdapat pada kolom ekonomi harian Kompas dan implikasinya terhadap pembelajaran bahasa Indonesia di SMA. Penelitian ini mengambil 20 kolom ekonomi harian Kompas sebagai sumber data mulai dari periode Januari-April 2015. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif dengan teknik analisis isi menurut Burhan Bungin pada buku yang berjudul Penelitiaan Kualitatif.
Hasil penelitian data membuktikan bahwa dari 20 kolom ekonomi surat harian Kompas diperoleh 122 kata afiks asing dalam bahasa Indonesia baik dari bahasa Inggris/Belanda maupun bahasa Arab.
Pada temuan penelitan kali ini penulis membagi menjadi dua subfokus yaitu subfokus 1 prefiks (awalan) asing dalam bahasa Indonesia dan subfokus 2 sufiks (akhiran) asing dalam bahasa Indonesia dengan perincian sebagai berikut :
Subfokus 1 : Prefiks (awalan) asing dalam bahasa Indonesia ditemukan 17 kata (13,93%) dalam penggunaan afiks serapan bahasa Inggris/Belanda. Subfokus 2 : Sufiks (akhiran) asing dalam bahsa Indonesia ditemukan 105 kata (86,06%) dalam penggunaan afiks serapan bahsa Inggris/Belanda, sedangkan penggunaan serapan dari bahasa Arab tidak di temukan.
Dari hasil analisis erlihat penggunaan sufiks (akhiran) asing dalam bahasa Indonesia yang diserap dari bahasa Inggris/Belanda lebih banyak ditemukan daripada penggunaan prefiks (awalan) asing dalam bahasa Indonesia, sedangkan pengguanaan afiks dalam bahasa Arab tidak ditemukan pada kolom ekonomi tersebut. Implikasi terhadap pembelajaran bahasa Indonesia adalah Siswa dapat menambah pengetahuan baru terhadap pembelajaran kebahasaan khususnya morfem melalui media cetak koran sebagai bahan ajar tambahan dan lebih memahami unsur penggunaan afiks asing dalam bahasa Indonesia