Analisis Singkatan Bahasa Jepang (Tanshukugo) dalam buku Minna no nihongo Shokyu I & II

prisca desy irmayanti; drs. h. sudjianto, m. hum; yusi w idarahesty, m. si;

Dalam bahasa tentunya ada proses pembentukan kata dari bahasa tersebut, maka penulis memilih kata-kata yang telah mengalami penyingkatan untuk di analisis. Dalam bahasa Jepang istilah singkatan disebut dengan tanshukugo. Tujuan dari penelitian dalam skripsi ini adalah untuk menjelaskan pengertian tanshukugo, menjabarkan jenis-jenis tanshukugo, serta mencari faktor-faktor yang mempengaruhinya.
Penulis menggunakan metode deskriptif dan filosofis. Objek penelitian yaitu menggunakan buku Minna no nihongo karena setidaknya buku tersebut masih digunakan pada masyarakat umum, khususnya di program studi Pendidikan Bahasa Jepang UHAMKA. Teknik analisis data menggunakan teknik analisis jitsurei dan sakurei, dan teknik pengumpulan yaitu dengan melakukan studi pustaka.
Dari hasil data analisis penulis dalam buku Minna no nihongo, terdapat lebih banyak tanshukugo yang berjenis 語尾音消失 (gobionshoushitsu), yaitu terdiri dari 14 kata yang telah mengalami penyingkatan di bagian akhir kata, lalu複合短縮 (fukugou tanshuku) sebanyak 11 kata majemuk yang telah mengalami penyingkatan, 2 kata yang telah mengalami proses penyingkatan di bagian awal kata (語頭音消失 „gotouonshoushitsu‟), dan 1 kata yang merupakan 頭文字法 (kashiramojihou). Dari data tersebut menunjukkan tidak adanya tanshukugo yang berjenis 語中音消失 (gochuuonshoushitsu) dalam buku Minna no nihongo. Jenis kata tanshukugo di dominasi oleh gairaigo yang berjumlah 19 kata, wago yang berjumlah 3 kata, dan kango berjumlah 6 kata. Selanjutnya tanshukugo tersebut merupakan hasil kerangka berpikir kreatif generatif berjumlah 20 kata dan hasil kerangka berpikir kreatif generatif dan inovatif berjumlah 8 buah. Hasil penelitian ini dapat digunakan pengajar bahasa Jepang untuk menjelaskan kepada pembelajar sebagai tambahan informasi mengenai pembentukan kata bahasa Jepang khususnya mengenai tanshukugo. Bagi pembelajar bahasa Jepang setidaknya mengetahui bahwa dalam bahasa Jepang terdapat kata-kata yang telah mengalami penyingkatan