This article examines in detail certain aspects of the mise-en-page of Glasgow, University Library MS Hunter 409, the most complete surviving manuscript copy of the Middle English Romaunt of the Rose, a translation of the Roman de la Rose. It explores the way in which, since the nineteenth-century work of Skeat and his contemporaries, critical focus has been directed overwhelmingly towards spli…